لغت “Expedient” یک واژه انگلیسی است که در متن مورد نظر به تحلیل و بررسی خواهد شد. این واژه در فارسی به معنای “راه حل مناسب”، “اقدام مناسب” یا “اقدامی که به نتیجه مطلوب منجر می‌شود” ترجمه می‌شود. تلفظ این واژه به صورت /ɪkˈspiːdiənt/ است.
کاربردها و نقش ها:
واژه “Expedient” در متن‌های انگلیسی به صورت گسترده‌ای استفاده می‌شود و در موارد زیر کاربرد دارد:
1. به عنوان صفت، به معنای “مناسب”، “مؤثر”، یا “مفید” استفاده می‌شود. به عنوان مثال: “اقدامی expedient برای حل این مشکل پیشنهاد شد.”
2. به عنوان اسم، به معنای “راه حل مناسب” یا “اقدامی که به نتیجه مطلوب منجر می‌شود” استفاده می‌شود. به عنوان مثال: “برای حل این مشکل، باید به یک expedient دست پیدا کنیم.”
مترادف ها و متضادها:
مترادف های واژه “Expedient” شامل “appropriate”، “suitable”، “advantageous” و “beneficial” می‌شوند. متضادهای آن شامل “inappropriate” و “ineffective” می‌باشند.
تاریخچه و ریشه شناسی:
واژه “Expedient” از واژه لاتین “expedire” به معنای “آزاد کردن” یا “آماده کردن” مشتق شده است. در ابتدا، این واژه در معنای “آماده کردن برای سفر” استفاده می‌شد، اما در طول زمان به معنای “راه حل مناسب” تغییر کرد.
اولین مورد استفاده:
اولین مورد استفاده از واژه “Expedient” در زبان انگلیسی به شکل فعل در قرن 16 میلادی ثبت شده است. اما به مرور زمان، این واژه به عنوان صفت و اسم نیز استفاده شد.
توضیحات گرامری:
واژه “Expedient” در زبان انگلیسی به عنوان صفت و اسم استفاده می‌شود. به عنوان صفت، معمولاً قبل از اسم قرار می‌گیرد و به معنای “مناسب” یا “مؤثر” استفاده می‌شود. به عنوان اسم، به معنای “راه حل مناسب” یا “اقدامی که به نتیجه مطلوب منجر می‌شود” استفاده می‌شود.
مثال‌های متنوع:
1. The government implemented an expedient solution to address the economic crisis.
(دولت یک راه حل مناسب را برای حل بحران اقتصادی اجرا کرد.)
2. It is expedient to conduct a thorough investigation before making any decisions.
(منطقی است که قبل از اتخاذ هر تصمیمی، یک تحقیق کامل انجام شود.)
3. The company took expedient measures to improve its customer service.
(شرکت اقدامات مناسبی را برای بهبود خدمات مشتریان خود انجام داد.)
4. In this situation, a compromise would be the most expedient course of action.
(در این موقعیت، یک توافق، بهترین راه حل مناسب خواهد بود.)
5. The expedient decision resulted in significant cost savings for the organization.
(تصمیم مناسب باعث صرفه جویی قابل توجهی در هزینه‌های سازمان شد.)
با توجه به توضیحات فوق، معانی و کاربردهای واژه “Expedient” به صورت تخصصی در قالب مثال‌های متنوع بررسی و تجزیه و تحلیل شد.
