Impregnable یک کلمه انگلیسی است که به معنای غیرقابل تسخیر، غیرقابل نفوذ، غیرقابل شکست و غیرقابل تسلیم است. تلفظ این کلمه به صورت /ɪmˈprɛɡnəbəl/ در لهجه آمریکایی و /ɪmˈprɛɡnəbl/ در لهجه بریتانیایی است.
این کلمه در موارد مختلفی مانند محافظت از قلعه، دفاع از یک شهر، محافظت از یک سیستم کامپیوتری، یا حتی محافظت از یک ایده یا نظریه به کار میرود. به عنوان مثال، میتوان به جمله “این سیستم امنیتی به گونهای طراحی شده است که غیرقابل نفوذ است” اشاره کرد.
مترادفهای کلمه Impregnable عبارتند از invincible، unbeatable، unconquerable و متضادهای آن شامل vulnerable، penetrable و conquerable هستند.
ریشه شناسی این کلمه به واژه لاتین “impregnabilis” با معنای “غیرقابل تسخیر” بازمیگردد. این واژه از دو کلمه “in-” به معنای “نه” و “pregnabilis” به معنای “قابل تسخیر” تشکیل شده است.
اولین مورد استفاده از کلمه Impregnable در قرن ۱۵ میلادی بوده است. در یکی از نمایشنامههای ویلیام شکسپیر، این کلمه به عنوان صفتی برای توصیف یک قلعه استفاده شده است.
در گرامر، کلمه Impregnable یک صفت است که به عنوان وصف یک شیء یا مفهوم به کار میرود. به عنوان مثال، در جمله “این دیوارها به گونهای ساخته شدهاند که غیرقابل تسخیر هستند”، کلمه Impregnable به عنوان وصف دیوارها به کار رفته است.