لغت Tantamount به معنای “معادل، هم ارز، هم مقدار” است و در جملات به کار می‌رود تا نشان دهد دو چیز یا وضعیت با هم برابرند و تفاوتی بین آن‌ها وجود ندارد. تلفظ این لغت به صورت /ˈtæntəmaʊnt/ است.
مثال‌هایی از کاربرد لغت Tantamount:
– Giving up your right to vote is tantamount to giving up your voice in the political process.
– Refusing to wear a mask during a pandemic is tantamount to putting others at risk.
– Failing to disclose a conflict of interest is tantamount to lying.
مترادف‌های لغت Tantamount عبارتند از: equivalent, equal, identical, synonymous, commensurate. متضادهای آن شامل: different, unequal, dissimilar, opposite, unlike می‌شوند.
ریشه شناسی این لغت به قرن هفدهم بازمی‌گردد و از واژه‌های فرانسوی tant (به معنای “همان”) و amount (به معنای “مقدار”) تشکیل شده است.
اولین مورد استفاده از این لغت در اوایل قرن هفدهم در ادبیات انگلیسی ثبت شده است. در آن زمان، این لغت به معنای “همان مقدار” به کار رفته بود.
در گرامر، Tantamount یک صفت است که معمولاً قبل از اسم قرار می‌گیرد و به آن صفت می‌دهد. به عنوان مثال: “His actions were tantamount to treason.” در این جمله، Tantamount صفتی است که به کلمه “actions” صفت می‌دهد و به معنای “همانند خیانت” است.
