لغت The grapevine به معنای شایعات و اخبار غیررسمی است که از طریق شبکه های ارتباطی غیررسمی مانند گفتگوهای شخصی، تماس تلفنی، پیامک، ایمیل و شبکه های اجتماعی منتشر میشود. این لغت در زبان انگلیسی به طور گسترده در محیط کاربرد دارد و به عنوان یک منبع اطلاعاتی غیررسمی برای کارکنان و مدیران شرکت ها و سازمان ها به شمار میرود.
تلفظ این لغت به صورت /ðə ˈɡreɪpˌvaɪn/ است.
کاربردهای لغت The grapevine شامل موارد زیر میشود:
– منبعی برای شایعات و اخبار غیررسمی در محیط کاری
– روشی برای انتقال اطلاعات و اخبار غیررسمی در محیط کاری
– موضوعی برای تحلیل و بررسی فرهنگ سازمانی و روابط اجتماعی در محیط کاری
مترادف های لغت The grapevine عبارتند از rumors، hearsay، gossip و buzz، در حالی که متضاد های آن شامل official information و facts میشود.
ریشه شناسی این لغت به دوره جنگ جهانی دوم بازمیگردد، زمانی که این لغت به عنوان یک اصطلاح نظامی برای انتقال اطلاعات غیررسمی در میان سربازان استفاده میشد. این اصطلاح در دهه 1950 به محیط کاری منتقل شد و به عنوان یک منبع اطلاعاتی غیررسمی در محیط کاری شناخته شد.
اولین مورد استفاده از این لغت به شکل اصطلاح نظامی در دوره جنگ جهانی دوم بود. به عنوان مثال، در جنگ جهانی دوم، سربازان از طریق شبکه های ارتباطی غیررسمی مانند تلفن و نامه، اخبار و اطلاعات غیررسمی را با یکدیگر به اشتراک میگذاردند.
در گرامر، The grapevine به عنوان یک اسم مفعول (gerund) استفاده میشود. به عنوان مثال، در جمله “The grapevine is buzzing with rumors about the upcoming layoffs”، The grapevine به عنوان فاعل جمله استفاده شده است.