Unstable یک لغت انگلیسی است که به معنای ناپایدار، ناستوار، نامطمئن و ناپایداری به کار می‌رود. تلفظ این لغت به صورت /ʌnˈsteɪbl/ است.
کاربردهای این لغت در زبان انگلیسی بسیار گسترده هستند و در حوزه‌های مختلفی مانند علوم، فناوری، اقتصاد، سیاست، روانشناسی و … به کار می‌روند. به عنوان مثال، در علوم زمین، این لغت به معنای یک سیستم ناپایدار و غیرمتعادل استفاده می‌شود.
مترادف‌های این لغت عبارتند از: shaky، wobbly، insecure، uncertain و متضادهای آن شامل: stable، steady و secure هستند.
ریشه شناسی این لغت به واژه‌ی لاتین “instabilis” بازمی‌گردد که از “in-” به معنای “نه” و “stabilis” به معنای “پایدار” تشکیل شده است.
اولین مورد استفاده از این لغت در قرن ۱۶ میلادی بوده است. در گرامر انگلیسی، این لغت به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند قبل از اسم قرار گیرد. به عنوان مثال: “The unstable economy is causing concern among investors.” به معنای “اقتصاد ناپایدار، نگرانی را در بین سرمایه‌گذاران ایجاد می‌کند.”
در کل، لغت Unstable یک لغت پرکاربرد و مهم در زبان انگلیسی است که در بسیاری از حوزه‌ها به کار می‌رود و می‌تواند در درک و ترجمه متون انگلیسی به فارسی بسیار مفید باشد.
